Talvez um dos grandes desafios da escola e, principalmente, dos professores, seja criar em seus alunos o gosto pela leitura. Somos uma sociedade que lê pouco ou quase nada. De acordo com a 4ª edição da pesquisa "Retratos da Leitura no Brasil", realizada pelo Ibope, em 2016, por encomenda do Instituto Pró-Livro, 44% da população brasileira não tem o costume de ler e 30% nunca comprou um livro.

E uma boa estratégia para vencer as estatísticas pode estar na relação estabelecida com outras artes, como, por exemplo, o cinema. Nesse sentido, o uso de adaptações literárias nas aulas e, até mesmo no dia-a-dia com auxílio dos pais, pode ser uma possibilidade real de atrair os pequenos e fazer da leitura um ato de prazer.

Livro + filme = combinação perfeita

Afinal, quem nunca se aventurou pelas páginas de um livro e, automaticamente, criou na imaginação todas as imagens de determinada cena ou as características físicas de um personagem? A palavra e a imagem são duas linguagens que muito se assemelham, pois expressam cada uma a seu modo e com códigos diferentes, uma visão sobre determinado assunto.

Juntas, elas se complementam e podem tornar a aula mais atrativa, divertida e extremamente rica em conteúdo. O cinema pode ser um grande aliado e possui ótimas opções, tanto da literatura brasileira quanto da estrangeira.

Exemplos de livros infantis que viraram filmes

Veja abaixo cinco exemplos de livros infanto-juvenis que se tornaram clássicos na telona:

1. A Fantástica Fábrica de Chocolates

‍O livro “A Fantástica Fábrica de Chocolates” foi escrito pelo galês Roald Dahl e publicado em 1964. Desde então, já vendeu mais de 13 milhões de cópias em todo o mundo e foi traduzido para 32 idiomas.

Em 1971, foi feita a primeira adaptação para o cinema, com o grande ator Gene Wilder no papel do excêntrico Willy Wonka. Em 2005, a Warner Bros foi responsável pela distribuição mundial do remake do filme original, desta vez dirigido por Tim Burton e estrelado por Johnny Deep.

2. O Menino Maluquinho

‍Escrito por Ziraldo, um dos mais conhecidos e aclamados escritores infanto-juvenis do Brasil, e publicado em 1980, “O Menino Maluquinho” vendeu mais de três milhões de exemplares e tornou seu protagonista num dos personagens mais conhecidos da literatura brasileira para crianças.

Após o grande sucesso, a história do menino travesso virou uma série de histórias em quadrinhos. Sua adaptação para o cinema aconteceu em 1995 e foi dirigida por Helvécio Ratton. Em 1998 foi lançada a continuação “Menino Maluquinho 2 – A aventura”, dessa vez com direção de Fabrizia Pinto, filha de Ziraldo, e Fernando Meirelles.

3. Onde Vivem os Monstros‍

Obra do escritor e ilustrador americano Maurice Sendak, conhecido como o livro que revolucionou a literatura infanto-juvenil nos anos 60. Seu lançamento oficial aconteceu em 1963, mas só chegou ao Brasil em 2009, ano em que foi lançada a adaptação para o cinema.

A direção do longa ficou a cargo de Spike Jonze, um dos cineastas mais inovadores da atualidade de Hollywood. “Onde Vivem os Monstros” já vendeu 19 milhões de cópias pelo mundo e é um dos livros preferidos do ex-presidente americano, Barack Obama.

4. Mary Poppins

‍“Mary Poppins” é o primeiro de uma série de oito livros infanto-juvenis escritos pela australiana P.L. Travers e publicado em 1934. Para quem quer ler a versão original desse clássico, um aviso: o livro é muito diferente do filme!

A Mary Poppins é bem menos “fofinha” do que a versão imortalizada por Julie Andrews, no musical da Disney; a babá é voluntariosa, divertida e linguaruda, mas a diversão é garantida em ambas as obras.

5. Como Treinar o Seu Dragão

‍“Como Treinar o Seu Dragão”, animação lançada em 2010, é a adaptação apenas do primeiro volume da série escrita por Cressida Cowell, que conta com mais 12 livros. A Dream Works comprou os direitos e adaptou a história em três filmes. O primeiro foi lançado em 2010 e o segundo, em 2014. O último será lançado em junho desse ano.

‍

Gostou das dicas? Então, que tal trazer o cinema para sala de aula? Os filmes inspirados na literatura podem ajudar, e muito, no ato da leitura. Incentive as crianças a soltarem a imaginação e não esqueça a pipoca!